As a dictatorship taxes of asylum seekers abzockt

Eritrea – no other country in Africa and more people to flee to Germany. But even here it is possible the dictatorship, to force them to pay taxes. The money stabilized a brutal system.

DWO-IP-Asyl-Eritrea-db-js-Aufm

No African country has in the Mediterranean to complain more deaths than Eritrea. In the biggest shipwreck off Lampedusa in April came almost every second of the 900 drowned from the military dictatorship in the northeast of Africa.

Up to a quarter of the population should be already emigrated, 70,000 to Germany. Last year alone, 13,253 Eritreans sought asylum in this country. So that the country was behind Syria and Serbia to third countries of origin, a year earlier led the list at even. Most Eritreans received a protection status, no one will be deported to the one-party state in the Horn of Africa.

”If you are young and can bear the costs, who flees,” says the 45-year-old Eritrean Yohannis Salomon * from Frankfurt am Main, who was sent in 1992 provided his parents with a plane ticket and a visa for 4,000 German marks to Germany now works for a major German car manufacturer.

”Without money you can not escape the government,” said Solomon, who meets weekly with newly arriving Eritreans and helps them to gain a foothold in Hessen. ”Who needs a visa today, employees of the German embassy in the neighboring country Ethiopia needs to bribe the demand now between 20,000 and 30,000 Euros,” says Solomon. From the Foreign Office states: ”The Embassy Addis Ababa goes together with the Foreign Ministry expressed any suspicion of irregularities by In recent years, however, not a single such suspicion has been confirmed..”

Because of the visa difficult to obtain, says Solomon, would become the most not by plane, but over the Mediterranean Sea. The neighboring country Sudan to gelange relatively easy walk, but there would be up to 5,000 euros due to breakneck ride on the back of a Toyota pick-ups in the ravaged by Islamist militias Libya. ”For the crossing Libya-Lampedusa my little sister I paid 1800 Euros”, reports the dissident Eritreans who a half years ago also brought his parents to Frankfurt – a tourist visa.

The dictator demanded taxes from the refugees

Blame for the exodus from the narrow strip of land on the Red Sea is the brutal dictatorship of former President Isaias Afwerki’s Liberation Army of the profits from the mass emigration.

The Eritreans leave the country, but then many of them will help to stabilize the military regime not only because a substantial part of the capital, there is, as in many other developing countries, remittances from the emigrants to their families.

But also because the government of the 5.2-million-inhabitant country one rubs a so-called construction tax of two percent of the income of the emigrants. Salomon refuses to pay this tax, but other Eritreans report to the ”world” as brazenly abzockt the military regime the exiles away from home.

”By 2011, we have delivered the tax once a year directly to the Eritrean Consulate in Germany,” said Avet Bisrat *, who works in a West German city as a social worker. Ever since the Eritrean diplomats to pressure the federal government ended this practice, however, the tax was never abolished. ”Anyone who someday want to do anything in Eritrea must continue to pay,” says Bisrat. ”When I start a legacy, a land buy, a birth certificate would -. I always need the certificate that I paid the two percent of my annual income”

Two percent of net income will be due

Whoever fails to deliver the sum, gets no more services from the Eritrean government. The tax rip-off has been running since 2011 on detours, Eritreans report: ”They do it now so if I fly to Eritrea, I have to deliver the money to the local government – then I get my certificate,” says Bisrat. If he even fly, he’ll take the tax money from compatriots in the old country and bring their certificate back to Germany. Conversely, would take over family or friends his payments, if he is not travel one year after Africa. Last submitted research by NDR, SWR and ”Süddeutsche Zeitung” suggests that many Eritreans in Europe the building control must even pay their benefits.

From the Foreign Office states: ”The Federal Government has the foreign representatives of Eritrea in Germany as early as 2011. asked not to carry out the recovery of the construction control over foreign missions insights into a collection of the tax by illegal means on German territory are not in front of the Foreign Office..”

The question of what undertake the Federal Republic against the foreign tax, does not answer the office. 2013 informed but with a Question Time in parliament that since 1995 ”All Eritreans living abroad pay two percent of their net income received in that country on the Eritrean government” must. He continued: ”After the appropriate legislative provision the Eritrean Ministry of Foreign Affairs in cooperation with its foreign representatives and agents has the world’s responsibility to ensure that the ’building control’ shall be referred to the relevant tax authorities in Eritrea The taxation itself is not contrary to rules of international law.. ”

How strong the dictatorship and their army depend on the structure of control, can only be guessed – the government published in principle no budget and no economic data. According to World Bank estimates, GDP amounted in 2013 approximately 3.4 billion US dollars.

East Africa expert Annette Weber from the German Institute for International and Security Affairs in Berlin (SWP) says: ”The Eritrean regime is existentially dependent on the income from the construction of control”. Nevertheless, one must be cautious in all estimates to Eritrea because vorlägen no safe numbers. ”There are no surveys and no census. Nor do we know for sure how many refugees who were registered as Eritreans, actually come from the country. Senior diplomats in Western countries believe that many Ethiopians as Eritreans, because after Eritrea may not be deported, ”said Weber.

Detention, forced labor, torture

And indeed, hardly provides a country to its citizens so many good reasons for flight. The regime is obsessed with the fear that Eritrea could be conquered back from Ethiopia, from which after a decade-long war of liberation it successfully fought independence until 1993. Any opposition is nipped in the bud. Arbitrary detentions in prison camps, even in burrows or shipping containers are documented by the United Nations. A considerable part of the population has for many years under arms, until the age of 50 years, all men are regarded as reservists who can be withdrawn at any time and committed as militiamen or forced laborers for state enterprises.

Also Salomon reported that his last still remaining in Eritrea brother was currently detained because he was trying to flee when he had toiled for months without pay for a general of the army in a mine.

Suppression fearing Ethiopian invasion

What is the fear of the original socialist regime motivated before an invasion of Ethiopia, is reflected in the support for the Sunni militia al-Shabab. Although the Dictator suppressed the Islamist movement in their own country, the Eritrean army, according to a report by the UN Monitoring Group on Somalia and Eritrea from October 2014 for years trained Al-Shabaab fighters and equipped with arms and ammunition to hurt the common enemy Ethiopia ,

This conflict situation meets a group particularly hard: Christians who do not belong to the traditional Eritrean Orthodox Church. They are perceived by the government and of the Islamic part of the population as a threat. Another reason why most Christians flee from the half Muslim, half Christian populated country, the International Society for Human Rights informs (ISHR). The human rights organization Open Doors warns that it ”can lead to a bleeding of the Christian communities, as we have seen it about in Iraq” in Eritrea.

Yohannis Salomon currently has quite different problems in Frankfurt. He wants his many years also fled from Eritrea partner to marry, but the registry office requires her birth certificate. But the dictator with the pair a score to settle.

Det Welt

ቐሺ ኣብራሃም መርጌታ ትምከሩዶ??????

ቐሺ ኣብራሃም መርጌታ ትምከሩዶ??????

“ሰይጣን እንተደለኻ? ኣብ ቆብዕ ፈላሲ ድለዮ!!!!”
“ኹሉ እሾኽ ይወጽእ!!እሾኽ ወይባ ነይወጽእ!!!!!!”
ቃል ኣባ ቱኳቦ

መርጌታ ንዑ ትሕትበሉ! ተመኸሩ
ስራሕኩም ነበረ ወንጌል ከተስተምህሩ
ስብከትኩም እኮ! ፍቕሪ ክትነግሩ
ንዝተጋገየ ሕድገት እናበልኩም ክትዝምሩ
ቕብኣ ቅዱስ ሒዝኩም ኣብ ኣምኒ ክትዘሩ
ዝነበረ ዓቢ ስምኩም ተዘርዚሩ።

ወዮ ሰባኺ ኣይበለንዶ?? ከንቱ ናይ ከንቱነት
ዝነብር እኮ!!!የለን ጳጳስ ኮነ በዓል ሽመት
ክንዲ ተመስገን!! ዘይዓቕምኻዶ! ይጥማት
ዓዲ ዝነብር ንብረቱ ኮነ!! ዉላዱ!! ይዝመት
ኣብዚ እንሆ!! ዓቢ ጸገም ሃወርያዊ ጥልመት
ምስ ስድራኹም ክትመጹ ብዶላር ክግመት
ሽግር እኮ ሓላፍይ እዩ!!! ካብ ዓመት ናብ ዓመት።

መርጌታ ስራሕኩም ነበረ ናይ ሃዋርያ
ኣመሪካ መጺእኩም ገበርኩማ ቕያ
ኣብ ኣመንቲ ዝነበሮም ምክብባር ጠፊኣያ
ሕዉነትን ፍቕርን ኣብ ሂስቶን ዓንያ
ሕድገትን ፍቕርንዶ ኣይኮነን? ስነ ምግባር ሃዋርያ
ኣየወ!! ጎይታና የሱስ ተዝመጽ ሂስቶን ንኽርእያ
መበኸዩ ነይሮም ጎይታ ኮነ! ጳውሎስ ሃዋርያ።
ኣባ ቐሺ ብዓል ሂቶን ተክሳስ
ዝሰርሕዎ ኣይደመቐን ኮነ ሃሳስ
ነቃዕ ዕትሮ ኩሉ ግዜ ፈሳስ
ጻሕልኩምዶ በላዕኩማ ክሳብ ሕሳስ።

መርጌታ ኣብራሃም በዓል ከባቢ
ስራሖምን ተግባሩን ኮይኑ ዘይዓቢ
ንኣመንቲ! ምቅርራብ! ገደፍዎ በሉ እምቢ
ጥዑም ጨና! ኣይርከብን ካብ ዝቐነየ ጥምቢ።

መርጌታ ኣብራሃም ካህን ናይ ተዋህዶ
ኣማዕዲኻ ዝርኤ ግልጺ ብማዕዶ
መን ይፍታሓዮ? ደብተራ ዝኣጎዶ
ወዮም ሂስቶን ተክሳስ ረኺቦም ጋዶ!!!።

መርጌታ ኣብራሃም በጃኹም ልቢ ግበሩ
ኣምኒ ክርስትያን ብዘይ ካህን ኣይተሕድሩ
ምእንቲ ንዋይ ስምኩምዶ!? ይጥፋእ ሓሪሩ?
ምፍልላይ ኣይጠቅምን ብመርጌታ ክትጅምሩ
መርጌታነትኩም እንተዳኣ
ክነብር ልዕል ኢሉ ተኸቢሩ
ትዕግስትን! ሕድገትን! ፍቕርን ተደሚሩ
እንዳ እየሱስ ሂስቶን ክነብር ሰሚሩ
ንዑ በጃኹም ታሪኽ ግበሩ
መስቀል ናይ ሃውርያ ኣይትስበሩ!!!!!!።

ሃይል ገብረትንሳኤ
ዘብሄረ ሰራየ
ኢንዲኣናፖሊስ ኢንድያና
4 ሰነ 2015

በይ ኤርያ ኤርትራዊያን ንመዓልቲ ናጽነት ብፍልይ ዝበለ ኣገባብ ኣኽቢሮም

በይ ኤርያ ኤርትራዊያን ንመዓልቲ ናጽነት ብፍልይ ዝበለ ኣገባብ ኣኽቢሮም

ኤርትራዊያን ተቐማጦ በይ ኤርያ ንመበል 24 መዓልቲ ናጽነት ፍልይ ብዝበለ ኣገባብ ብዕለት ግንቦት 23 ኣብ ከተማ ኦክላንድ ኣኽቢሮማ ዊዒሎም። PDF: ምሉእ ትሕስቶ… Independence Day Event Report

ቅድሚ 69-ዓመት ኣብ ኣሥመራ ሕጂ ድማ ኣብ ሃገረ-ሊብያ ታሪኽ ክድገም ከሎ

ቅድሚ 69-ዓመት ኣብ ኣሥመራ ሕጂ ድማ ኣብ ሃገረ-ሊብያ ታሪኽ ክድገም ከሎ

ታሪኽ ይድገም’ዩ ዝብል ኣበሃህላ ኣሎ። ብርግጽ ድማ እቲ ሓደ ግዜ ዝተፈጸመ ታሪኽ፥ ኣብ ካልእ ቦታን ግዜን ክድግም ዝረኣየሉ ኣጋጣሚታት ይርከብ’ዩ። ስለዚ ከኣ’ዩ ታሪኽ ይድገም’ዩ ዝበሃል። ሕጂ ግን ይበሃል ጥራይ ዘይኮነ፥ ኣብ ተግባር ክፍጸም ንርእዮ ኣሎና። እዚ ማለት ድማ ኣብ ግዜ ምምሕዳር እንግሊዝ፥ ማለት ኣብ 1946 (1939 ዓ/ም ግእዝ) ኣብ ማእከል ከተማ-ኣሥመራ ዝፈሰሰ ደም-ንጹሓት ክርስቲያን ምህላዉ፥ ዘይፈልጥዎ ወይ ዝረስዑዎ እንተለዉ ዘገርም ኣይኮነን። ታሪኽ ግን ከቶ ክርስዖ ኣይክእልን’ዩ። ክርሳዕ ዝግብኦ ታሪኽ ድማ ኣይኮነን።

ከም-ዝፍለጥ ኣብዚ ዝሓለፈ ወርሒ፥ ንምሉእ ሕዝቢ-ዓለም ዘንቀጥቀጠ ኣረሜናዊ-ተግባር፥ ኣብ ሃገረ-ሊብያ ከም-ዝተፈጸመ ዘይሰምዐ ኣሎ ክበሃል ኣይከኣልን። ኣብዚ ሕጂ ዓለም ትርከቦ ዘላ መበል 21-ሚእቲ ክፍለ-ዘመን ግን፥ ክፍጸም ይኽእል’ዩ ኢልካ ዘይሕሰብ ጭካኔ ተፈጺሙ። ደም ንጹሓት-ክርስቲያን-ሓበሻ ድማ፥ ኣብ ኣደባባይ-ሊብያ ብግፍዒ ክፈስስ ተራእዩ። ስለ ምንታይ’ዩ  እዚ ኩሉ ክኸውን ዝኸኣለ እንተ-ተባህለ ድማ፥ ብእምነቶም ምኽንያት “-ክርስቲያን-“ ኮይኖም ስለ-ዝተረኽቡ ደኣምበር፥ ዝፈጸሙዎ በደል ሃሊዩዎም ኣይኮኑን። እቶም “-ኣይሲስ-” ብምባል ዝፍለጡ ሰብ-መሰል ኣራዊት ግና፥ እዛ ሕጂ ብሥልጣኔ እትፍለጥ ዘላ ዓለም፥ ክትጻወሮ ትኽእል’ያ ዘይበሃል ዓቐኑ ዝሓለፈ ጭካኔ ብምፍጻም፥ ደቂ-ሰብ ከም ኣባጊዕ-ፋሲካ ክሓርዱ ተራእዮም።

እዚ ኣስካሕካሒ ዝኾነ ፍጻሜ’ዚ ከኣ፥ ንምሉእ ሕዝቢ-ዓለም ኣናዊጹዎ ይርከብ ኣሎ። ከመይሲ ፍጡር ወዲ-ኣዳም ከም-በጊዕ ክሕረድ ካብ ምርኣይ፥ ዝመርር ነገር ኣሎ ክበሃል ኣይከኣልን። እዞም ቀተልቲ-ነፍሲ ዝኾኑ ወገናት’ዚኣቶም ግና፥ ካብ እምነቶም ወጻኢ ዝርከብ ኩሉ፥ ንኽነብር ዘለዎ መሰል ብምንፋግ፥ ደም ንጹሓት ብግፍዒ ከፍስሱ ምርካቦም፥ እዚ ፈተና’ዚ ንሰላም-ዓለም ዘሪጉ ኣብ ዘይተደልየ ሕንፍሽፍሽ ዘእቱ ከይከውን፥ ኣብ ዝስግኣሉ ደረጃ ይርከብ ምህላዉ ሓቢእካ ክሕባእ ዝኽእል ኣይኮነን። ብርግጽ’ውን ምእንቲ ናይ ሓባር-ሰላም ክበሃል፥ ትዕግስቲ ምግባር ከም-ዝግባእ፥ እቲ ክርስቲያን-ዓለም  ይርድኦ’ዩ ዝብል እምነት’ኳ  እንተሎ፥ መወዳእታ ዘይብሉ ትዕግስቲ ኣሎ ምባል ግን ዝከኣል ኣይመስለናን።

ብዝተረፈ እዞም “ኣይሲስ” ዝተባህሉ ናይ ጥፍኣት ልኡኻት፥ ፀረ-ክርስትና ዝኾነ ኣቕዋም ሒዞም ስለ-ዝተላዕሉ፥ ዝኾነ ኣበሳ ኣለዎም ዘይበሃሉ ክርስቲያን ኣብ ምቕታል ተዋፊሮም ዝጸንሑ ኮይኖም፥ ኣብ ዒራቕን ሶርያን ከም ሳዕሪ ዓጺዶም ዘጥፍኡዎ ሕዝቢ ስፍሪ ቁጽሪ የብሉን። ከም መቐጸልታ’ዚ ኩሉ ድማ፥ ኦርቶዶክሳውያን ደቂ-ግብጺ ብስሕለት-ካራ ተሓሪዶም ከም-ዝተቐትሉ፥ ዓለም ብዓለሙ ብዓቢይ ሓዘን ተኸታቲሉዎ እዩ። እዚ ዕብዳንን ጽላለን ተባሂሉ ክግለጽ ዝኽእል ሰይጣናዊ-ተግባር’ዚ፥ ካብ ማኅበረ-ሰብ ዓለም ተሪር ተቓውሞ’ኳ እንተጋጠሞ፥ እቲ ዝጀመሮ ናይ ደም ምፍሳስ ተግባር ግና ብቐጻሊ ክደፍኣሉ’ዩ ዝርከብ ዘሎ። እዚ ከኣ ነቲ ወገን ክርስቲያን፥ ትዕግስቱ ክውድኦ ኣብ ዝኽእለሉ ሓደገኛ መሥመር ከየብጽሖ ዘየተሓሳስብ ኣይኮነን። 

በዚ’ውን ኣብዚ ሒዝናዮ ዘሎና ወርሒ፥  58-ኦርቶዶክሳውያን-ሓበሻ ብስሕለት-ካራ ከም-ዝተሓርዱን ብጥይት ተረሺኖም ከም-ዝተቐትሉን ዘይተኻታተሎ ኣሎ ክበሃል ኣይከኣልን። እቲ ዘገርም ግን እዞም ሰብ-መሰል ኣራዊት ደም ብምፍሳስ፥ ንእግዚኣብሔር ዘሐጉስ ተግባር ንፍጽም ኣሎና ኢሎም ዝኣምኑ ምዃኖም እዩ። ብርግጽ ግን እዞም ፀረ-ሰላም ዝኾኑ ቀተልቲ-ነፍሲ፥ እቲ ሒዞሞ ዘለዉ ናይ ጽላለ-ዕላማ ከም-ዘየወጻጽኦም፥ ርግጸኛ ኮንካ ክንገሮም ይከኣል’ዩ። ብዝተረፈ እቲ ክርስትና ኣብ ፍቕሪ ዝተሠረተ ስለ-ዝኾነ፥ ክሳብ ሕጂ ተጸሚምካ መስቀልካ ክጽወር ስለ-ዝተኻእለ’ዩ፥ እዛ ዓለም’ዚኣ ናብ ከቢድ-ጥፍኣት ካብ ዘብጽሕ ሓደጋ ክትድሕን ኪኢላ ዘላ። እዚ ግን ንዘይርድኦ ክርድኦ ዝኽእል ኣይኮነን። ይኹን እምበር እዚ ዕብዳን’ዚ ክዕገት እንተ-ዘይተኻኢሉ ግን፥ እቶም ሰብ-መሰል ኣራዊት ሰብ-ካራሩ፥ ብደም ንጹሓት-ክርስቲያን እናተጻወቱ ክነብሩ ይፍቀደሎም’ዩ ማለት ኣይኮነን።

ብዝኾነ እዚ ናይ ሊብያ ታሪኽ ግን፥ ይድገም ደኣ’ዩ ዘሎ እምበር፥ ሕጂ ዝተጀመረ ከም-ዘይኮነ ዓምድታት-ታሪኽ ዝህቡዎ ምስክርነት ኣሎ። እዚ ማለት ድማ ኣብ 1946 (1939 ዓ/ም ግእዝ) ሃገርና ኣብ ትሕቲ ምምሕዳር-እንግሊዝ ትመሓደር ኣብ ዝነበረትሉ ግዜ፥ ተመሰሳሊ ግፍዒ ተፈጺሙ ምንባሩ፥ እቶም ሕጂ ኣብ ዕድመ-80-ታት ዝርከቡ ደቀ’ሥመራ ይዝክሩዎ እዮም። እቲ ፍልልዩ እቲ ናይ ሽዑ ኣብ ኣሥመራ፥ እዚ ናይ ሕጂ ድማ ኣብ ሊብያ ዝተፈጸመ ምዃን’ዩ። እቲ ካልእ ፍልልዩ’ውን፥ እቶም ናይ ኣሥመራ-ሠማዕታት ብጥይት ክቕተሉ ከለዉ፥ እዞም ሠማዕታት-ሊብያ ግን ብስሕለት-ካራ ከምዝሕረዱ ምግባሮም’ዩ። ብዝተረፈ እቲ ምኽንያት ክልቲኡ ሓደ’ዩ። ክርስቲያን ዲኹም ኣስላም-? ዝብል ሕቶ’ዩ ቀሪቡሎም። ክርስቲያን ብምዃኖም ድማ ተቐቲሎም።

እቶም ኣብ ኣሥመራ ኣብ ልዕሊ ክርስቲያን ግፍዒ ብምፍጻም፥ ደም ዘፍሰሱ ሱዳናውያን ወተሃደራት-እንግሊዝ ከም-ምንባሮም መጠን፥ ብሓላፍነት ክሕተት ዝግብኦ መን’ዩ-? ዝብል ሕቶ ምህላዉ’ኳ እንተ-ዘይዘንጋዕና። እቲ ዝተፈጸመ ግፍዒ ግን ታሪኽና ስለ-ዝኾነ፥ ተረሲዑ ክተርፍ ዝግብኦ ኣይኮነን። እዞም ክርስቲያን ብምዃኖም ጥራይ፥ ኣብ ማእከል ከተማ-ኣሥመራ ደሞም ዝፈሰሱ-ሠማዕታት፥ ኣብዚ ክንድ’ዚ ዝኣክል ዓመታት ታሪኾም ዘይዝከር ኮይኑ ምትራፉ፥ ነታ ብጸጋ-ጥምቀት ዝወለደቶም ቤተ-ክርስቲያን ተዋሕዶ ዘንእዳ ኣይኮነን። ግዳስ ንሳ እዛ ዓባይ ቤተ-ክርስቲያን’ውን፥ ዝኾነ ነገር ክትብል ዘኽእል መሰል ትማሊ ኣይነበራን። ሎሚ’ውን ኣለዋ ትበሃል ስለ-ዘይኮነት፥ ኣብ ትሕቲ ከቢድ ናይ ፖለቲካ-ጸቕጢ እናሃለወት፥ ብዛዕባ ሠማዕታት-ኣሥመራ ኮነ ሠማዕታት-ሊብያ ድምፃ ዘየስምዐት ኢልካ ክትሕመ ዝከኣል ኣይኮነን።

ብዝተረፈ ኣብቲ እዋን’ቲ እቶም ብትብዓቶም ዝልለዩ ዝነበሩ ኣቡነ-ማርቆስ፥ እቲ 32-ሬሳታት ኣብቲ ዓውደ-ምሕረት ቤተ-ክርስቲያን ቅድስቲ-ማርያም፥ ነቲ ጎልጎል መሊኡዎ ይርከብ ኣብ ዝነበረሉ ግዜ፥ ነቲ እንግሊዛዊ በዓል-ሥልጣን ….. እዚ ኩሉ ግዳይ’ዚ ናትካ እዩ’ሞ ደስ ይበልካ ….. ከም-ዝበሉዎ፥ እቶም ብሕይወት ዝርከቡ  ኩሎም ደቀ’ሥመራ ይዝክሩዎ እዮም። እዞም ዝተባህሉ 32-ሠማዕታት-ኣሥመራ ድማ፥ ክሳብ ሕጂ ኣብቲ ሽዑ ዝተዳለወሎም ፍሉይ መካነ-መቃብር፥ ኣስከሬኖም ብክብሪ ዓሪፉ ይርከብ ኣሎ። እታ ወላዲቶም ዝኾነት ኦርቶዶክሳዊት ቤተ-ክርስቲያን ግና፥ ፍትሓት ንኽገብረሎም ኢላ ክትሓስብ’ውን ዕድል ዘለዋ ኣይኮነትን። ብሳምቡእ-ፖለቲካ ከተተንፍስ እትርከብ ዘላ ቤተ-ክርስቲያንከ፥ ከመይ ኣቢላ’ያ ብዛዕባ ሠማዕታታ ክትሓስብ ዕድል ክትረክብ እትኽእል-?!

ሠማዕታት-ኣሥመራን ሠማዕታት-ሊብያን ዝተቐትሉሉ ምኽንያት ግና፥ ሓደ ምዃኑ ክፍለጥ ይግባእ። ኩሎም ክርስቲያን ዲኹም ኣስላም ዝብል ሕቶ’ዩ ቀሪቡሎም-? ክርስቲያን ኢና ስለ-ዝበሉ ድማ፥ እቶም ናይ ኣሥመራ ብጥይት እቶም ናይ ሊብያ ከኣ ብስሕለት-ካራ፥ ሠማዕትነት ተቐቢሎም ክሞቱ ክኢሎም። ይኹን እምበር ነቶም ቀዳሞት   ገለ መዘከሪ ክግበረሎም ከም-ዘይከኣለ፥ ነዞም ዳሕረዎት’ውን ክግበረሎም ይኽእል’ዩ ኢልካ ክሕሰብ ኣይከኣልን። እቲ ተጻዒኑና ዘሎ ጸልማት-ለይቲ ክሳብ ዝወግሕ ድማ፥ ኦርቶዶክሳዊት ቤተ-ክርስቲያን ኣብ ኣደባባይ ወጺኣ፥ ሠማዕታታ ክትዝክር ዘኽእላ መሰል ክትረክብ እትኽእል ኣይኮነትን። እቲ ደም ሠማዕታትና ዝፈሰሶ-ታሪኽ ግን ታሪኽና ስለ-ዝኾነ፥ ብዛዕባኡ ንኽንዛረብ ፍቓድ እንሓተሉ ምኽንያት ኣሎ ኣይንብልን።

ብዝተረፈ ኩሉ ክፈልጦ ስለ-ዝግባእ፥ እዞም 32-ሠማዕታት-ኣሥመራ ዓሪፎሙሉ ዝርከብ፥ ኣብ መካነ-መቃብር እንዳ-ማርያም ኮይኑ፥ ብሸነኽ ገዛ-ከኒሻ ን4ተ-ኣሥመራ ኣብ ዝወስድ መንገዲ፥ ብጸጋምካ ተጸጊዕካዮ ኣብ ዝሕለፍ መንገዲ ዝርከብ እዩ። ማለት ብቅርጻ መስቀል ኣብ ዝተሓጽረ ክሊ ስለ-ዝርከቡ፥ ዝኾነ ከይዱ ብጸሎት ክዝክሮምን ዕምባባ ከንብረሎምን ይኽእል እዩ። እዚ ክንድዚ ዝኣክል ክቡር ደም-ሠማዕታትና ዝተኸፍሎ ታሪኽ ግና፥ ከም-ዘይናትናን ዘይ-ምልከተናን ታሪኽ ተቘጺሩ፥ ቤተ-ክርስቲያንና ፈጺማ ዘይትግደሰሉ ኮይና ክትርከብ፥ ክንደይ’ኳ ዘሕዝን’ዩ። ኣብ ትሕቲ ከቢድ ናይ ፖለቲካ-ኣርዑት ተቘሪና እትርከብ ቤተ-ክርስቲያን ግና፥ ንርእሳ ኣፋ-ተለጕማን ኢዳ-ተኣሲራን እናሃለወት፥ ገለ ዘይበለት ተባሂላ ክትሕመ ዘኽይድ ኣይኮነን።

ብዝተረፈ እቲ ጉዳይ ብኣጣቓላሊ ክርአ ከሎ፥ ደቂስና ክንሓድር ዘኽእለና ኣይኮነን። ከመይሲ እቲ ንብምሉኡ ማእከላይ-ምሥራቕ ክሕምሶ ዝርከብ ዘሎ፥ ”-ኣይሲስ-” ዝተባህለ ሰይጣናዊ-ጉጅለ፥ ክሳብ’ዛ ጎረቤትና ዝኾነት የመን እቲ ምንቅስቓስ እናስፋሕፍሐ ይኸይድ ክሳብ ዝሃለወ፥ ክንቀስን ክገብረና ዝኽእል ኣይኮነን። ስለዚ ምእንቲ ሰላም ኢልና’ኳ ብዙሕ ክንዕገስ ከም-ዝግበኣና ንፈልጥ እንተኾና፥ ከም ኣባጊዕ-ፋሲካ ኩሉ ግዜ እናተሓረድና ክንነብር ማለት ከም-ዘይኮነ ግና፥ ብልቦና ክንሓስበሉ ከምዘድሊ ዘይንፈልጥ ክንከውን ኣይግባእን።

ብዝኾነ እቲ ታሪኽ ሠማዕታት-ኣሥመራ ኮነ፥ ታሪኽ ሠማዕታት-ሊብያ፥ ታሪኽ ቤተ-ክርስቲያንና ስለ-ዝኾነ፥ ብኽብሪ ተዓቂቡ ክነብር ዘለዎ ደኣምበር፥ ዋና ከም-ዘይብሉ ኣቕሓ ተደርብዩ ክድርበ ዝግብኦ ኣይኮነን። ስለዚ’ውን እቲ ታሪኽ “-ወበዛቲ ዕለት ኣዕረፉ–“ ተባሂሉ ኣብ መጽሓፈ-ስንክሳር ኣትዩ ክንበብ ስለ-ዝግባእ፥ ካብ ሕጂ ጀሚርና እቲ ታሪኽ ኣብ ምጥርናፉ፥ ዘይተቘጠበ ጻዕሪ ከነካይድ ኦርቶዶክሳዊ-ሓላፍነት ከም-ዘሎና፥ ክንዝንግዕ ከም-ዘይግበኣና ከነተሓሳስብ ሓላፍነትና እዩ።

ካህን ተክለማርያም ምርካጽዮን

ሃገረ-ስብከት ኤውሮጳ 

 

Sad anniversary for Eritrean press freedom

Dawit Isaak, a journalist with Swedish and Eritrean dual nationality who used to work for the Eritrean newspaper Setit in Asmara, is spending his 5,000th day in prison today. He has never been sentenced or even charged.

And he is not alone. Other journalists such as Seyoum Tsehaye, Temesgen Gebreyesus and Emanuel Asrat were also arrested in September 2001, when the government closed all independent media in Eritrea. More have been arrested since then. A total of seven Eritrean journalists have died in prison.

This makes Eritrea Africa’s largest prison for media personnel. It has been at the very bottom of the Reporters Without Border press freedom index for the past seven years.

“The international community must confront the Eritrean government,” said Clea Kahn-Sriber, head of the Reporters Without Borders Africa desk. “It is unacceptable that the European Union, a union based on respect for democratic values, supports this regime and tolerates its awful human rights record.”

In Sweden, Isaak’s European home country, many events are being organized today to mark this sad anniversary.

Isaak’s eldest daughter, Bethlehem Isaak, has spent the night in a mock-up of the completely dark cell in which the authorities are believed to be holding him.

In an op-ed published today in Sweden’s biggest morning paper, Dagens Nyheter, the Swedish section of Reporters Without Borders has criticized EU plans to triple aid to Eritrea despite its shocking human rights record.

Read the op-ed (in Swedish) here

Drafted with the support of the Kampala-based East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project, it accuses Asmara of reaching outside the country in its determination to suppress freedom of expression. Eritrean journalists who have fled to nearby Uganda and Sudan continue to be persecuted by Eritrean government agents. Eritrean exiles have been threatened and even beaten up government supporters in Sweden and Italy for criticizing the regime.

This evening, a broad coalition of Swedish civil society groups, including the Swedish section of Reporters Without Borders, is organizing a public gathering in Stockholm that aims to attract at least 5,000 participants to draw attention to the magnitude of the 5,000 days that Isaak has been unlawfully detained.